En partage
Au hasard de mes pérégrinations webesques, j'ai trouvé un fort bel article sur Borges, écrit par Alberto Manguel, dont j'ai apprécié déjà il y a un an ou deux le "Journal d'un lecteur". J'y trouve tellement de belles choses, fort bien dites et qui me parlent (je les ai d'ailleurs mises en gras) , que je vous en propose quelques extraits.
Puissent-elles vous donner l'envie d'aller vers cet auteur considéré à tort parfois comme complexe, hyper-intellectuel alors qu'il ne vise que la simplicité, le plaisir en nous rendant plus intelligents et apaisés après sa lecture.
* * *
" Jorge Luis Borges, comme il aimait à le répéter, se tenait plutôt dans
la position du lecteur que dans celle de l'écrivain. A une époque où
les média électroniques surévaluent les vertus de la vitesse au
détriment de la profondeur, et l'instantanéité de la communication au
détriment de la réflexion sur le passé, Jorge Luis Borges nous rappelle
que l'art de la lecture est une joie lente, silencieuse, mais un
bonheur sans fin, une activité inoubliable dont les finalités vont bien
au delà de nos raisons pratiques ou de l'allégeance à une théorie
quelconque. "Je ne sais pas exactement pourquoi je crois que tel livre
peut nous apporter la possibilité du bonheur", reconnaissait-il, "mais
je lui suis grandement reconnaissant de ce petit miracle".
Être heureux
était pour lui une obligation morale (peu de temps avant sa mort, il
allait ajouter à cet impératif qu'il fallait également appliquer la
justice) et, suivant son exemple, ses lecteurs peuvent se sentir libres
de se laisser guider par leur seul plaisir et non par le devoir.
Adolfo Bioy Casares qui fut peut être celui qui connaissait le mieux
Borges, constata "Il ne s'est jamais abandonné à la paresse, aux
convenances et aux habitudes. C'était un lecteur 'au petit bonheur la
chance' qui se satisfaisait parfois de résumés de trames romanesques et
d'articles tirés d'encyclopédies..."
vous trouverez l'intégralité de l'article ici.