François Béranger

Tiens ces jours-ci je me suis replongé dans les disques de ce bon vieux excellent et regretté François Béranger ( il nous a quittés en 2003) qui m'a accompagné dans les 70s (salut les papis !). 

Dans les années 90, je l'avais perdu de vue et d'oreille, ses disques 33 tours avaient-ils été réédités sous cd ? Continuait-il à enregistrer ? Je n'en savais rien.

Et puis...il y a 4 ou 5 ans, par hasard, j'ai mis la main sur un enregistrement en public à Lille

un double cd chez Futur Acoustic.

Et là, les retrouvailles ! La voix chaude et un peu rugueuse, des arrangements musicaux plutôt intimistes dirigés par le multi-instrumentiste argentin Lalo Zanelli  (guitare, piano, synthés) avec l'apport de l'accordéoniste Dider Ithurssary. De beux climats. Une atmosphère chaleureuse, flirtant parfois avec les tangos et milonga.

Il y a beaucoup d'humanité dans ce disque où affleure une fois de plus l'énorme sincérité de François Béranger avec toute sa verve populaire au sens noble du mot. Un Béranger apaisé dans ses interprétations, comme une patine prise avec l'âge, mais une colère intacte devant l'injustice et l'exclusion.

Les grandes chansons étaient là , une superbe version en entrée de Tous ces mots terribles, Le vieux, Tango de l'ennui, Natacha etc) et certaines plus récentes aussi, notamment tirées de cet album-ci qui venait de sortir à l'époque de l'enregistrement (1998).

Et pour clôturer le tout une reprise magnifique de Félix Leclerc ( dont Béranger était un très grand admirateur) La Chanson du Pharmacien à laquelle s'ajoute une mise en musique de Marizibill poème d'Appolinaire.

Pour qui ne connaîtrait pas Béranger, ce double cd en public me semble une excellente entrée en matière si on veut aller à la rencontre de ses chansons. Elles valent le détour.

K

Note / ci-dessous  les textes de deux de mes préférées pour des raisons distinctes...

1. TOUS CES MOTS TERRIBLES

Tous ces mots terribles qui font des chansons

parlant de misère, d’ennui, de prison,

ne sont que des leurres chassant nos démons.

Bâillonnant la peur, pendant un moment.

Chanter, c'est pas vivre, mais c'est l'espérer.

Chanter, c'est survivre, quand on est vidé.

Vidé de ses illusions, tout nu et tout con.

Essoré, déboussolé, cassé, piétiné.

Je ne suis ni meilleur ni plus mauvais que vous.

Contre vents et marées, envers et contre tout,

j'ai chevillé dans le coeur un rêve de bonheur.

Un jour nouveau qui se lève chasse mon chagrin.

Un geste, un regard, un mot, un ami qui vient,

deux arbres dressés dans le ciel, la lune et la nuit

Deux amoureux dans un champ

font comme leurs parents.

Une fille qui revient d'un voyage très loin.

Tous ces mots terribles qui font des chansons...

2. NOUS SOMMES INCAS

Nous sommes un cas, nous sommes un cas

un cas pathologique

Nous sommes un cas, nous sommes un cas

un cas anachronique

Nous avons bien trop tardé

à faire nous aussi du sud-américain

Nous avons bien trop tardé

à grossir les rangs de tous les faux indiens

Quand on fait de la musique

faut avoir l'esprit pratique

il faut savoir exploiter

le goût immodéré

des gens pour l'exotique

Surtout pas se mettre en tête

originalité et authenticité

Aïe! Aïe! Aïe! Aïe!

Voilà les grands mots lâchés

Aïe! Aïe! Aïe! Aïe!

Si on fait dans les idées

on va sûrement être exclus

de la fraternité des chanteurs à succès

A la place d'un tas d'dollars

on va tout juste avoir

sifflets et quolibets

Nous sommes un cas, nous sommes un cas

un cas pathologique

Nous sommes un cas, nous sommes un cas

un cas anachronique

la musique des indiens

ou celle des mexicains

ou celle des colombiens

ça nous dit seulement misère

sécheresse de le terre

pouvoir des militaires

Peuples écartelés

villages abandonnés

bidonvilles surpeuplés

avec plein d'enfants bien sous-alimentés

et les prisons infernales

où sévissent tortures

carnages et pourriture

Aïe! Aïe! Aïe! Aïe!

c'est pas ça qu'il faudrait dire

Aïe! Aïe! Aïe! Aïe!

On ne va pas s'en sortir

On ne va pas réussir

à faire la chanson

qui donne envie de partir

La chanson publicitaire

pour remplir les charters

de joyeux vacanciers

Nous sommes un cas,

nous sommes un cas

un cas pathologique ...

(évidemment une somptueuse poilade 3e degré qu'il vaut mieux écouter aussi parce que la musique déconne pas mal dans le genre clichés !)